240229 입트영 it comes as a huge shock /pass it on to / feel sorry for
[ 오늘의 패턴 ]
it comes as a huge shock
큰 충격이다
1. 그 사건은 모두에게 큰 충격으로 다가왔습니다.
That incident came as a huge shock to everyone.
2. 사고 소식을 접한 그의 부모는 큰 충격을 받았습니다.
Finding out about the accident came as a huge shock to his parents.
3. 그녀의 갑작스러운 사임은 동료들에게 큰 충격으로 다가옵니다.
Her sudden resignation comes as a huge shock to her coworkers.
4. 그녀가 시험에 떨어졌다는 소식은 큰 충격입니다.
Hearing the news of her failing the exam comes as a huge shock.
5. 그의 숨겨진 과거를 알게 된 그의 친구들은 큰 충격을 받았습니다.
Finding out about his secret past came as a huge shock to his friends.
pass it on to
~에게 옮기다
1. 나는 그것을 누구에게도 옮기지 않을 것입니다.
I won't be passing it on to anyone.
2. 바이러스는 가까운 접촉을 통해 다른 사람에게 쉽게 전염될 수 있습니다.
The virus can easily pass it on to others through close contact.
3. 다른 사람에게 전염되지 않도록 손 씻기에 유의하세요.
Be mindful of washing your hands to avoid passing it on to others.
4. 다른 사람에게 전염되지 않도록 집에서 쉬고 있습니다.
I've been staying home and resting to avoid passing it on to anyone else.
5. 그녀는 자신이 감염된 줄도 모르고 가족들에게 전염시켰습니다.
She didn't know she was infected, so she passed it on to her family members.
feel sorry for
~에게 미안하다, ~가 안쓰럽다
1. 그녀는 혼자 사는 노인들이 안타깝습니다.
She feels sorry for the elderly living alone.
2. 그는 당신의 생일을 잊어버려서 미안한 마음이 듭니다.
He feels sorry for forgetting your birthday.
3. 힘든 시간을 보내고 있는 가족들이 안타깝습니다.
We feel sorry for the family going through tough times.
4. 시험 때문에 고생하는 학생들이 안타깝습니다.
I feel sorry for the students struggling with exams.
5. 이번 자연재해로 인해 피해를 입은 분들께 안타까움과 응원을 보냅니다.
We feel sorry for the victims of the natural disaster and offer our support.
[ 오늘의 암기 문장 ]
It came as a huge shock to him.
그는 매우 큰 충격을 받았다
A: Did you see the news about the company going bankrupt?
B: Yeah, I can't believe it. James was the CEO, right?
A: Yeah, he put everything into that company. It came as a huge shock to him.
B: I hope he's doing okay.
A: 그 회사 파산한다는 뉴스 봤어요?
B: 네, 믿을 수 없어요. 제임스가 CEO였지요?
A: 네, 그 사람은 그 회사에 모든 걸 투자했어요. 엄청 큰 충격을 받았을 겁니다.
B: 그 사람이 잘 지내길 바라요.
I couldn't have passed it on to him.
내가 옮겼을 리가 없었다
A: I hope I didn't give David my cold when we met last week.B: Don't worry, you were already feeling better by then. You couldn't have passed it on to him.
A: I hope so. I'll check in with him to make sure he's okay.
A: 저번 주에 만났을 때 내가 데이빗에게 감기를 옮기지 않았기를 바라.
B: 걱정 마, 너는 이미 그때쯤에는 나아졌었어. 네가 옮겼을 리 없어.
A: 그럼 좋겠다. 그가 괜찮은지 연락해 볼게.
You should have it looked at.
너 병원 가봐
A: I heard your throat has been hurting for a few days now.Don't you think you should consider going to the hospital?
B: No, it's not that bad. I'm fine.
A: But you've been complaining about your throat pain persistently.
If it gets worse, you should have it looked at.
A: 며칠 전부터 목이 아프다고 들었어. 병원에 가봐야 되지 않아?
B: 아니, 그렇게 나쁘지는 않아. 괜찮아.
A: 그런데 계속해서 목이 아프다고 하잖아. 더 심해지면 병원에 가봐.
